Creates a List.of call, which returns an unmodifiable list